Сборный словарь иностранных слов русского языка - тель-кель

{фр. tel quel такой, какой есть} экон. условие договора, согласно которому покупатель принимает товар независимо от качества, исключительно по соответствию его наименования, указанного в договоре.

(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2006)